157177
Book
In basket
Rodzina Muszkatów. [T.] 1 / Isaac Bashevis Singer ; tł. z ang. Joanna Borowik. - Warszawa : "Polonia", 1992. - 366 s. ; 20 cm.
Author
Singer Isaac Bashevis (1904-1991) Borowik Joanna. Tł.
Subject
Powieść żydowska Powieść obyczajowa
"Rodzina Muszkatów" to realistyczna powieść epicka, której akcja rozpoczyna się na krótko przed wybuchem pierwszej wojny światowej, a kończy we wrześniu 1939 roku w bombardowanej Warszawie. Od tradycyjnej sagi rodzinnej rożni ją stosunkowo luźna konstrukcja wątków - podobnie jak większość utworów powstawała ona w odcinkach (w latach 1945-48).
Utrzymana w typowej dla Singera żywej narracji, powieść przedstawia losy rodu Meszulema Muszkata, bogatego warszawskiego przedsiębiorcy oraz dwóch innych rodzin: rabina z Terespola i cadyka z Białej.
Poprzez bogactwo postaci i wydarzeń poznajemy mocno uwikłane w historii Europy dylematy, postawy i wybory dokonywane przez Żydów polskich: od ortodoksji poprzez asymilację i syjonizm aż do komunizmu.
Chociaż powieść nie mówi bezpośrednio o Zagładzie, w trakcie lektury trudno się oprzeć smutnej refleksji, że ten tętniący życiem świat został tak brutalnie ziszczony. Wielka zasługą I. B. Singera jest to, że przywołuje go na nowo i wskrzesza w naszej pamięci. ["Muza"]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Piotrków
There are copies available to loan: sygn. 76136 (1 egz.)
Notes:
General note
Na stronie tytułowej rok wydania MCMXCII
Tyt. tł. "The Family Moskat"
Oryg. jidysz
Summary, etc.
"Rodzina Muszkatów" to realistyczna powieść epicka, której akcja rozpoczyna się na krótko przed wybuchem pierwszej wojny światowej, a kończy we wrześniu 1939 roku w bombardowanej Warszawie. Od tradycyjnej sagi rodzinnej rożni ją stosunkowo luźna konstrukcja wątków - podobnie jak większość utworów powstawała ona w odcinkach (w latach 1945-48).
Utrzymana w typowej dla Singera żywej narracji, powieść przedstawia losy rodu Meszulema Muszkata, bogatego warszawskiego przedsiębiorcy oraz dwóch innych rodzin: rabina z Terespola i cadyka z Białej.
Poprzez bogactwo postaci i wydarzeń poznajemy mocno uwikłane w historii Europy dylematy, postawy i wybory dokonywane przez Żydów polskich: od ortodoksji poprzez asymilację i syjonizm aż do komunizmu.
Chociaż powieść nie mówi bezpośrednio o Zagładzie, w trakcie lektury trudno się oprzeć smutnej refleksji, że ten tętniący życiem świat został tak brutalnie ziszczony. Wielka zasługą I. B. Singera jest to, że przywołuje go na nowo i wskrzesza w naszej pamięci. ["Muza"]
Reviews:
Other editions:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again