157183
Book
In basket
Cienie nad rzeką Hudson / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Elżbieta Zychowicz. - Wyd. 3. - Warszawa : "Muza", 2001. - 612, [4] s. ; 21 cm.
Author
Singer Isaac Bashevis (1904-1991) Zychowicz Elżbieta. Tł.
Subject
Powieść żydowska Powieść obyczajowa
"Cienie nad rzeką Hudson", powieść, której akcja toczy się u schyłku lat czterdziestych, opowiada o wzajemnie splecionych losach grupy zamożnych żydowskich uchodźców. Borys Makawer, pobożny, bogaty biznesmen, stanowi ośrodek owej grupy. Jego największym utrapieniem jest córka Anna, która nie ma szczęścia do wyboru mężów. Zamężna po raz pierwszy z obłąkanym aktorem, Jaszą Kotikiem, a po raz drugi z niefortunnym bezrobotnym prawnikiem, planuje ucieczkę z Hertzem Greinem, który nie potrafi wybrać między ascetycznymi tęsknotami a romantycznymi związkami. Wśród rodzinnych kłótni i religijnych sporów kojarzą się i rozpadają małżeństwa z miłości i z rozsądku, kochankowie się rozstają, a małżonkowie umierają lub nawet udaje im się powracać z zaświatów. Od ponurego mieszkania Borysa Makawera na Upper West Side po pastelowe kurorty Miami, Singer opisuje świat amerykańskich Żydów, którzy uniknęli Holocaustu. Choć szuka w tej książce mistycznych i religijnych rozwiązań życiowych zagadek, wszechobecny jest w niej zakamuflowany pesymizm, jeśli idzie o ludzkie zachowanie. Ta najbardziej posępna z wielkich tragikomicznych powieści Singera była publikowana w odcinkach w "Forward" w latach pięćdziesiątych. Obecnie, wydana wreszcie w angielskim tłumaczeniu, okazała się jednym z ważniejszych dzieł Singera. ["Muza"]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Piotrków
All copies are currently on loan: sygn. 89646 (1 egz.)
Notes:
General note
Tyt. oryg.: Shadows on the Hudson
Summary, etc.
"Cienie nad rzeką Hudson", powieść, której akcja toczy się u schyłku lat czterdziestych, opowiada o wzajemnie splecionych losach grupy zamożnych żydowskich uchodźców. Borys Makawer, pobożny, bogaty biznesmen, stanowi ośrodek owej grupy. Jego największym utrapieniem jest córka Anna, która nie ma szczęścia do wyboru mężów. Zamężna po raz pierwszy z obłąkanym aktorem, Jaszą Kotikiem, a po raz drugi z niefortunnym bezrobotnym prawnikiem, planuje ucieczkę z Hertzem Greinem, który nie potrafi wybrać między ascetycznymi tęsknotami a romantycznymi związkami. Wśród rodzinnych kłótni i religijnych sporów kojarzą się i rozpadają małżeństwa z miłości i z rozsądku, kochankowie się rozstają, a małżonkowie umierają lub nawet udaje im się powracać z zaświatów. Od ponurego mieszkania Borysa Makawera na Upper West Side po pastelowe kurorty Miami, Singer opisuje świat amerykańskich Żydów, którzy uniknęli Holocaustu. Choć szuka w tej książce mistycznych i religijnych rozwiązań życiowych zagadek, wszechobecny jest w niej zakamuflowany pesymizm, jeśli idzie o ludzkie zachowanie. Ta najbardziej posępna z wielkich tragikomicznych powieści Singera była publikowana w odcinkach w "Forward" w latach pięćdziesiątych. Obecnie, wydana wreszcie w angielskim tłumaczeniu, okazała się jednym z ważniejszych dzieł Singera. ["Muza"]
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again