157182
Book
In basket
Dryfujące kontynenty / Morgan Sportes ; przeł. Ewa Gryczko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 181, [1] s. ; 21 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Author
Sportes Morgan (1947- ). Gryczko Ewa. Tł.
Subject
Powieść francuska
"Dryfujące kontynenty" to opowieść o tym, jak wylądowawszy w Veracruz śladami Hernana Cortesa - którego nazwisko wcale nie przypadkiem rymuje się z moim - wyruszyłem na podbój Meksyku; jak znalazłem się przy stoliku kawiarni Regis, gdzie w atmo- sferze wspaniałej operetki, którą tworzył wokół mnie chór mariachis, odurzałem się winem z Violetą, odległą kuzynką Traviaty; jak stając się bezwiednie aktorem w swoistym przedstawieniu teatralnym, zabłądziłem z moją heroiną w świat dekoracji, kartek pocztowych, błyszczących stereotypów, i pod wpływem grzybów halucynogennych miałem ujrzeć, jak z kulis mojego umysłu wydostają się w ogromnej onirycznej erupcji pierwotne obrazy, podstawowe archetypy stanowiące jego konstrukcję. I właśnie wtedy zaczęła się moja "choroba": to ciągłe wrażenie, że ziemia sunie pod moimi stopami, że słowom wymyka się ich znaczenie, że odkotwiczone kontynenty nieustannie dryfują: Azja, Afryka, Ameryka, gdzie niektórzy podobno mnie widzieli. Ale być może zetknęli się z duchem, z cieniem, z dublerem Morgana Sportesa, wówczas 36-letniego: dziennikarza od przypadku do przypadku, pisarza z potrzeby serca i nadmiaru wrażeń. (fragment) [Państwowy Instytut Wydawniczy]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Piotrków
There are copies available to loan: sygn. 67317 (1 egz.)
Notes:
General note
Tyt. oryg.: La dérive des continents
Summary, etc.
"Dryfujące kontynenty" to opowieść o tym, jak wylądowawszy w Veracruz śladami Hernana Cortesa - którego nazwisko wcale nie przypadkiem rymuje się z moim - wyruszyłem na podbój Meksyku; jak znalazłem się przy stoliku kawiarni Regis, gdzie w atmo- sferze wspaniałej operetki, którą tworzył wokół mnie chór mariachis, odurzałem się winem z Violetą, odległą kuzynką Traviaty; jak stając się bezwiednie aktorem w swoistym przedstawieniu teatralnym, zabłądziłem z moją heroiną w świat dekoracji, kartek pocztowych, błyszczących stereotypów, i pod wpływem grzybów halucynogennych miałem ujrzeć, jak z kulis mojego umysłu wydostają się w ogromnej onirycznej erupcji pierwotne obrazy, podstawowe archetypy stanowiące jego konstrukcję. I właśnie wtedy zaczęła się moja "choroba": to ciągłe wrażenie, że ziemia sunie pod moimi stopami, że słowom wymyka się ich znaczenie, że odkotwiczone kontynenty nieustannie dryfują: Azja, Afryka, Ameryka, gdzie niektórzy podobno mnie widzieli. Ale być może zetknęli się z duchem, z cieniem, z dublerem Morgana Sportesa, wówczas 36-letniego: dziennikarza od przypadku do przypadku, pisarza z potrzeby serca i nadmiaru wrażeń. (fragment) [Państwowy Instytut Wydawniczy]
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again