155172
Książka
W koszyku
Syn marnotrawny / Wolter ; przeł. Stanisław Trembecki. - Kraków : "Universitas", cop. 2002. - 89, [1] s. ; 21 cm.
(Klasyka Mniej Znana)
Autor
Voltaire (1694-1778). Wolter. Trembecki Stanisław (1739-1812).
Temat
Komedia francuska
Wolter (Voltaire), właść. François Marie Arouet (1694-1778), francuski pisarz, filozof i historyk; jeden z czołowych przedstawicieli oświecenia; wychodząc ze stanowiska deistycznego, krytykował religie objawione i ich instytucje; w dziedzinie polityki łączył sympatię dla liberalizmu angielskiego z aprobatą oświeconego absolutyzmu; oskarżany za autorstwo utworów uważanych za oszczercze, prześladowany za śmiałość poglądów, był więziony w Bastylii, wiele lat spędził za granicą, a we Francji - poza Paryżem. Voltaire uprawiał wszelkie gatunki literackie; autor epopei, wielu poematów, celnych krótkich wierszyków okolicznościowych, powiastek filozoficznych, pragnął przede wszystkim zreformować teatr i uczynić ze sceny trybunę ideologiczną.
Stanisław Trembecki "przystosował" i wystawił w 1779 roku "Syna marnotrawnego" Voltaire'a, pierwszą komedię wierszowaną na scenie polskiej. Przekład Trembeckiego, dość wierny oryginałowi mimo dokonanej zgodnie z praktyką okresu adaptacji do stosunków polskich, stanowił próbę udaną. ["Universitas"]
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 89994 (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tyt.oryg.: Enfant prodigue
Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca
Wolter (Voltaire), właść. François Marie Arouet (1694-1778), francuski pisarz, filozof i historyk; jeden z czołowych przedstawicieli oświecenia; wychodząc ze stanowiska deistycznego, krytykował religie objawione i ich instytucje; w dziedzinie polityki łączył sympatię dla liberalizmu angielskiego z aprobatą oświeconego absolutyzmu; oskarżany za autorstwo utworów uważanych za oszczercze, prześladowany za śmiałość poglądów, był więziony w Bastylii, wiele lat spędził za granicą, a we Francji - poza Paryżem. Voltaire uprawiał wszelkie gatunki literackie; autor epopei, wielu poematów, celnych krótkich wierszyków okolicznościowych, powiastek filozoficznych, pragnął przede wszystkim zreformować teatr i uczynić ze sceny trybunę ideologiczną.
Stanisław Trembecki "przystosował" i wystawił w 1779 roku "Syna marnotrawnego" Voltaire'a, pierwszą komedię wierszowaną na scenie polskiej. Przekład Trembeckiego, dość wierny oryginałowi mimo dokonanej zgodnie z praktyką okresu adaptacji do stosunków polskich, stanowił próbę udaną. ["Universitas"]
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej