155702
Książka
W koszyku
Pieśń o Cydzie / przeł. [z hiszp.] Anna Ludwika Czerny ; posł. Zygmunt Czerny ; oprac. graf. Józef Wilkoń. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1970. - 134, [2] s., [16] k. tabl. ; 25 cm.
Autor
Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Tł. Czerny Zygmunt (1888-1974). Posł. Wilkoń Józef (1930- ). Oprac.
Temat
Poezja hiszpańska Cid (ok. 1043-1099)
Cyd, a właściwie Rodryg Diaz, był rycerzem kastylskim z XI w., wsławionym w walkach z Maurami i Katalończykami. Mimo awanturniczej i niejednoznacznej w ocenie działalności, jego postać już za życia obrosła legendą; stawiano go za wzór rycerstwa, patriotyzmu, męstwa i lojalności oraz opiewano w licznych poematach epickich.
Anonimowa "Pieśń o Cydzie", zapewne z połowy XII w., jest jedyną z takich średniowiecznych cantares de gesta zachowaną do naszych czasów. Owo arcydzieło literatury hiszpańskiej przedstawia kilka epizodów z życia Cyda. Niesłusznie oskarżony i wygnany przez króla Alfonsa, wykazuje się licznymi dokonaniami wojennymi, zdobywając nawet arabską Walencję. Władca pojmuje swój błąd, godzi się z Rodrygiem i wydaje nawet jego córki za infantów z Carrionu. Małżeństwo to jest jednak tylko pozornie nobilitacją dla rodu Cyda. Musi on kolejny raz stanąć do walki o swój honor... Po latach stał się, obok Don Kichota i Don Juana, jednym z symboli Hiszpanii. ["Zielona Sowa"]
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Piotrków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25141, 83939 (2 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tyt. oryg.: Poema de mio Cid
Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca
Cyd, a właściwie Rodryg Diaz, był rycerzem kastylskim z XI w., wsławionym w walkach z Maurami i Katalończykami. Mimo awanturniczej i niejednoznacznej w ocenie działalności, jego postać już za życia obrosła legendą; stawiano go za wzór rycerstwa, patriotyzmu, męstwa i lojalności oraz opiewano w licznych poematach epickich.
Anonimowa "Pieśń o Cydzie", zapewne z połowy XII w., jest jedyną z takich średniowiecznych cantares de gesta zachowaną do naszych czasów. Owo arcydzieło literatury hiszpańskiej przedstawia kilka epizodów z życia Cyda. Niesłusznie oskarżony i wygnany przez króla Alfonsa, wykazuje się licznymi dokonaniami wojennymi, zdobywając nawet arabską Walencję. Władca pojmuje swój błąd, godzi się z Rodrygiem i wydaje nawet jego córki za infantów z Carrionu. Małżeństwo to jest jednak tylko pozornie nobilitacją dla rodu Cyda. Musi on kolejny raz stanąć do walki o swój honor... Po latach stał się, obok Don Kichota i Don Juana, jednym z symboli Hiszpanii. ["Zielona Sowa"]
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej